时间:2018-10-11 08:14:49
交一个外国女朋友,写一封英文情书,浪漫到死的汉语句子,用英文该怎么写呢?小编帮您!下面是100句英文情书带翻译,不妨参考一下!感动不需要太多的话,几个感人的关键词就够了!自从第一次见到你,我的内心无法平静,我不知道这是否是一见锺情,我只知道我真的很喜欢你。
100句英文情书带翻译
一封英语老师写的情书
原文是:
I love three things in this world.
Sun,Moon and You.
Sun for morning,
Moon for night,
and You forever.
我看过最经典的中文翻译是:
浮世三千,吾爱有三
日,月,与卿
日为朝
月为暮
卿为朝朝暮暮
100句英文情书带翻译
1、I have searched a thousand years,
And I have cried a thousand tears.
I found everything I need,
You are everything to me.
翻译:
我寻觅了千万年,
我哭泣了千万次。
我已经找到了需要的一切,
你就是我的一切。
2、Her gesture, motion, and her smiles,
Her wit, her voice my heart beguiles,
Beguiles my heart,
I know not why,
And yet, I’ll love her till I die.
翻译:
她的一举一动,她的一颦一笑;
她的聪慧,她的声音将我的心俘虏;
将我的心俘虏。
我不明白个中缘由,
但我会爱她到永远。
3、I just wish someday and somehow,
We can be back together,
Together we’ll stay, Always and forever.
翻译:
我只希望有那么一天,不管怎样;
我们能重新在一起;
相依相伴,直到永远!
4、Whenever you need me, I’ll be here.
Whenever you’re in trouble, I’m always near.
Whenever you feel alone, and you think everyone has given up…
Reach out for me, and I will give you my everlasting love.
翻译:
当你需要我的时候,我都会在这里;
当你有麻烦的时候,我都会在你身边;
当你觉得孤独的时候;当你认为所有的人都已绝望;
到我这里来,我会给你所有的爱。
5、Don’t worry about looking handsome,
Or being strong and brave.
Just as you love me unconditionally,I love you just the same.
翻译:
不要担心自己是否英俊,
是否强壮,是否勇敢,
我将无条件地爱你,就象你无条件地爱我一样。
6、If I cried a tear of painful sorrow,
If I lost all hope for a new tomorrow,
Would you dry my tear and ease my pain,
Would you make me smile once again?
翻译:
如果我因深深的悲哀而痛哭,
如果我已对明天失去了所有的希望,
你是否会为我擦去泪水,抚平伤痛,
你是否会让我欢颜依旧?
7、Without you?I’d be a soul without a purpose.
Without you?I’d be an emotion without a heart
I’m a face without expression,A heart with no beat.
Without you by my side,I’m just a flame without the heat.
翻译:
没有你? 我将是一个没有目的的灵魂;
没有你? 我的情感将没有了根基;
我将是一张没有表情的脸;一颗停止跳动的心;
没有你在我身边;我只是一束没有热量的火焰。
8、If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry;
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright
翻译:
如果你是我眼里的;一滴泪;
为了不失去你;我将永不哭泣;
如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;
你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
9、If I were to fall in love,
It would have to be with youYour eyes, your smile,The way you laugh,
The things you say and do.
Take me to the places,My heart never knew.
So, if I were to fall in love,It would have to be with you.
翻译:
如果说我已陷入情网;
我的情人就是你;你的眼睛,你的微笑;你的笑脸;
你说的一切,你做的一切;
让我的心迷失了方向;
所以,如果说我已陷入情网;我的爱人就是你。
10、Forgive me for needing you in my life;
Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;
Forgive me for wanting to be with you when I grow old
翻译:
原谅我生活中不能没有你;
原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽;
原谅我希望永生永世和你在一起。
11、My river runs to thee.
Blue sea, wilt thou welcome me?
My river awaits reply.Oh! sea, look graciously.
翻译:
我是一条朝你奔流而去的小溪,
蓝色的大海啊,你愿意接纳我吗?
优雅的大海啊,小溪正在等待你的回答。
12、You make me feel so happy;Whenever I’m with you.
You make me feel so special–This love is too good to be true.
翻译:
任何时候和你在一起,你都让我觉得如此开心,
给我的感觉如些特别——这份爱如此美好,它真的存在吗?
13、If you were a teardrop,In my eye,
For fear of losing you,I would never cry.
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright.
翻译:
如果你是我眼里的,一滴泪,
为了不失去你,我将永不哭泣。
如果金色的阳光,停止了它耀眼的光芒,
你的一个微笑,将照亮我的整个世界。
14、Since the first time I saw you,
I felt something inside,
I don’t know if it’s love at first sight,
I do know I really like you a lot.
翻译:
自从第一次见到你,
我的内心无法平静,
我不知道这是否是一见钟情,
我只知道我真的很喜欢你。
15、Thoughts of you dance through my mind.
Knowing, it is just a matter of time.
Wondering… will u ever be mine?
You are in my dreams, night… and sometimes… day.
The thoughts seem to never fade away.
翻译:
对你的思念挥之不去,
我知道,那只是个时间的问题。
我想知道,你将属于我吗?
你在我的梦里、夜里,甚至白天里出现,
我对你的思念永无止境。
16、Thousands beautiful sceneries of future are not as good as the warm present,
because every scene of presence was once our imagination of future.
翻译:
其实千万个美丽的未来,抵不上一个温暖的现在;
每一个真实的现在,都是我们曾经幻想的未来。
17、You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains.
You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines.
You say that you love the wind, but you close your windows when wind blows.
This is why I am afraid, you say that you love me too.
翻译:
你说你爱雨,但当细雨飘洒时你却撑开了伞;
你说你爱太阳,但当它当空时你却看见了阳光下的暗影;
你说你爱风,但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子;
你说你也爱我而我却为此烦忧。
18、When I wake up in the morning,You are all I see;
When I think about you,And how happy you make me.
You’re everything I wanted;You’re everything I need;
I look at you and know;That you are all to me.
翻译:
当我在早晨醒来,我看到的只有你;
当我想你的时候,你让我快乐无比;
你是我想要的一切;你的我需要的一切。
我凝视著你,知道,你是我的一切。
19、Love is more than a word,
it says so much.
When I see these four letters,
I almost feel your touch.
This only happened since
I fell in love with you.
Why this word does this,
I haven’t got a clue.
翻译:
Love 不单是一个字,
它还代表了许多意涵,
当我看到这四个字母时,
我几乎能感受到你内心的感动。
但是这只发生在,
我爱上你之后,
为何这个字有如此的魔力,
我也搞不清楚。
20、Live in you, you love in me;
We are two garden haunted by each other.
Sometimes I cannot find you there,
There is only the swing creaking, that you have just left,
Or your favourite book beside the sundial.
翻译:
我中有你,你中有我;
我们是两座无法分开的花园。
有时我在那儿找不到你,
你刚刚离去,只有秋千吱嘎作响,
或是在日晷旁留下一本你喜欢的书。
100句英文情书带翻译
一、浪漫到哭的英文情书
True Love Of My Life
Dear Hubby,
Ever since you walked into my life, I have been smiling. There hasn't been a day when I have gone to sleep with a frown on my face, and it's all because of you. Honey, I am d that you came into my life. I have always wanted the love of my life to be understanding, loving, caring, faithful and most of all someone who would ept me for who I am. Now I have found the person I was looking for. My heart told me that my Prince Charming was there when you first said hello to me over the phone. I didn't have to think twice when you asked me to be your wife. I knew that you were Mr. Perfect. I don't think that there is, or there could be, anyone better than you out there for me.
I love you with my whole heart. I have never trusted anyone the way I trust you. Sometime I even doubt myself, but I know I will never doubt you because you are my true love. I know deep down inside that you will never break my heart or never let me down in anyway.
Thank you honey for everything. I pray to god everyday to bless you with everything you deserve. I will love you until the end of time.
Always and Forever Yours,
Tweetie
2.I loved you some time ago; since then I feel that I love you a thousand times better. Ah, let me see some of your faults; be less beautiful, less graceful, less tender, less good. But never be jealous and never shed tears. Your tears send me out of my mind and they set my very blood on fire.
我不久前爱上你,自那以后,我对你的爱更增千倍。哎,真希望看到你的美中不足。再少几分甜美,少几分优雅,少几分妩媚,少几分姣好吧。但绝不要嫉妒,不要流泪。你的眼泪使我神魂颠倒,也使我热血沸腾。
二、浪漫到哭的英文情诗
1. don't know the passion until i met you遇见你之前我不知道热情
I don't know the sorrow until i left you离开你之前我不知道悲伤
But now I do know the love when I cherish you但是我现在知道要爱你在我珍惜你的时候
2.he darkness is no darkness with thee.有了你,黑暗不再是黑暗。
3.There is a lady sweet and kind, Was never a face so pleased my mind;I did but see her passing by, And yet, I’ll love her till I die. Thomas Ford 有一位姑娘甜美又温柔;从未有一张脸让我如此心荡神摇;我只看见她经过;就会爱她到永远。
4.Since the first time I saw you,I felt something inside,I don’t know if it’s love at first sight,I do know I really like you a lot. Tanya C Medeiros 自从第一次见到你,我的内心无法平静,我不知道这是否是一见锺情,我只知道我真的很喜欢你。
5.without you没有了你
however beautiful the city is再怎么美丽的城市在我看来
it is just null都只是一座空城
6.i always remember that day,我一直都记得那一天
when i met you我见到了你
i love you我就爱上了你
7.f you were a teardrop,In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright. Hannah Jo Kee 如果你是我眼里的,一滴泪,为了不失去你,我将永不哭泣。如果金色的阳光,停止了它耀眼的光芒,你的一个微笑,将照亮我的整个世界。
8.Forgive me for needing you in my life;Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;Forgive me for wanting to be with you when I grow old. Sandra Robbins Heaton
原谅我生活中不能没有你;原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽;原谅我希望永生永世和你在一起。
100句英文情书带翻译
1.I do love you, Livy...as the dew loves the flowers; as the birds love the sunshine; as the wavelets love the breeze; as mothers love their first-born; as memory loves old faces; as the yearning tides love the moon; as the angels love the pure in heart... Take my kiss and my benediction, and try to be reconciled to the fact that I am.
我真的爱你,莉薇……就像露珠爱鲜花,鸟儿爱阳光,微波爱轻风,母亲爱她们的第一个孩子,我爱你,就像记忆青睐昔日熟悉的面孔,思念的潮水迷恋月亮,天使珍爱纯洁的心灵……请接受我的亲吻和我的祝福,要接受这个事实:我爱你。
2.Your sonnet is quite lovely, and it is a marvel that those red-roseleaf lips of yours should be made no less for the madness of music and song than for the madness of kissing. Your slim gilt soul walks between passion and poetry. I know Hyacinthus, whom Apollo loved so madly, was you in Greek days.
Why are you alone in London, and when do you go to Salisbury? Do go there to cool your hands in the grey twilight of Gothic things, and come here whenever you like. It is a lovely place and lacks only you; but go to Salisbury first.Always, with undying love,Yours, Oscar
你的十四行诗真可爱。真是个奇迹,你那鲜红如玫瑰花瓣的双唇生来就是为了热吻,却同样也为了吟唱热切的音乐。你纤细而闪耀的灵魂游走在热情与诗歌之间。我知道,阿波罗热恋的情人雅辛托斯,就是你在希腊彼时的前世。
你为何孤身一人在伦敦,你何时前往索尔兹伯里?想去就去吧,哪怕哥特建筑那灰茫的暮色会使你双手冰凉。想回来时尽管回来。这儿到底仍是个可爱的地方,唯一的缺憾就是没有你在;但是,请先去索尔兹伯里。爱你永远不止的,奥斯卡
3.Dear First Lady, this is the day, the day that marks 31 years of such happiness as comes to few men. I told you once that it was like an adolescent's dream of what marriage should be like. That hasn't changed. I more than love you, I'm not whole without you. You are life itself to me. Happy Anniversary & thank you for 31 wonderful years.
亲爱的第一夫人,到今天为止,我们共同度过了31年的幸福时光,这是世上少数男人才享有的荣幸。我曾告诉过你,我的婚姻就像一个青少年对婚姻所怀的梦想那样美好,一直以来都是如此。你是我的至爱,没有你,我是不完整的。你就是我的生命本身。
结婚纪念日
快乐,感谢你31年来的美好陪伴。
4.Monsieur, the poor do not need a great deal to live on – they ask only the crumbs of bread which fall from the rich men’s table – but if they are refused these crumbs - they die of hunger - No more do I need a great deal of affection from those I love – I would not know what to do with a whole and complete friendship – I am not accustomed to it – but you showed a little interest in me in days gone by when I was your pupil in Brussels – and I cling to the preservation of this little interest – I cling to it as I would cling on to life.
先生,穷人不需要太多来活命,他们只祈求富人餐桌上掉落的一点面包屑,但如果他们连这点面包屑都被拒绝给予,他们就会饿死。我渴望从我爱之人那里获得的感情也不过如此。一段完整而完满的友情会让我不知所措,我并不习惯于拥有它,但是,如果您对我能表现出哪怕一点点关爱,就像在布鲁塞尔我还是您的学生时那样,我就会紧紧抓住这一点点的关爱,我依附于此,就像我依附于生命。
5.My dearest Margarita, I haven't received your letter. I have thought agonizingly how can we solve this intractable problem. People said that I am very smart, but I'm helpless with it. Just recently I washed my head by myself, but not with the greatest success; I am not as careful as you are, but everything here reminds me of you. Men are living now just the way they were before, as if we didn't have a new, all-overshadowing danger to deal with. Be greeted and kissed, if this letter reaches you, and the devil take anyone who intercepts it.
我最亲爱的玛加丽达: 我收不到你的来信,我苦苦思索如何才能解决这个棘手的问题。人们都说我聪明无比,可我对此事却束手无策。最近我自己洗了一次头发,不是很成功;我没有你那么细心,这里的一切都让我想起你。人们还是像以前一样生活,好像那个新的、笼罩在我们上空的危险阴影不存在一样。如果这封信能抵达你那儿,愿它问候你、亲吻你。愿恶魔带走拦截我们通信的人。
6.I cannot exist without you – I am forgetful of every thing but seeing you again – my life seems to stop there – I see no further. You have absorb’d me.
I have a sensation at the present moment as though I were dissolving ….I have been astonished that men could die martyrs for religion – I have shudder’d at it – I shudder no more – I could be martyr’d for my religion – love is my religion – I could die for that – I could die for you. My creed is love and you are its only tenet – you have ravish’d me away by a power I cannot resist.
没有你我无法存活。我忘却了一切,只想着要与你再见。我的生命似乎就此终止,没有更远的未来。你占据了我的一切。
我有一种感觉,就在这一刻我似乎正在消融……我曾惊讶于有人会为宗教而牺牲,我曾一想到这就战栗不已。现在我不再为此战栗了。我也可以为我的宗教牺牲。爱就是我的宗教,我可以为它而死,我可以为你而死。我的信经就是爱,而你就是它唯一的信条。你用我无法抵抗的力量将我彻底摧毁。
100句英文情书带翻译
1我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美.
No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.
2爱情是一个精心设计的谎言
Love is a carefully designed lie.
3承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见
Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.
4凋谢是真实的 盛开只是一种过去
Fading is true while flowering is past
5为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我.
Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of...
6如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了
If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars
7如果只是遇见,不能停留,不如不遇见
If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered .
8宁愿笑著流泪,也不哭著说后悔 心碎了,还需再补吗?
I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix?
9天空没有翅膀的痕迹,而鸟儿已飞过
There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away.
10当香烟爱上火柴时,就注定受到伤害
When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt
11人活着 总是要得罪一些人的 就要看那些人是否值得得罪
When alive ,we may probably offend some people.However, we must think about whether they are deserved offended.
12命里有时终需有 命里无时莫强求
You will have it if it belongs to you,whereas you don't kveth for it if it doesn't appear in your life.
13没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁.
No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others.
14永远不是一种距离,而是一种决定。
Eternity is not a distance but a decision.
15在回忆里继续梦幻不如在地狱里等待天堂
Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell
16哪里有真爱存在,哪里就有奇迹
Where there is great love, there are always miracles.
17爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.
18假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.
19有了你,我迷失了自我;失去你,我多么希望自己再度迷失。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.
20每一个沐浴在爱河中的人都是诗人
At the touch of love everyone becomes a poet.
21看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。
Look into my eyesyou will see what you mean to me.
22距离使两颗心靠得更近。
Distance makes the hearts grow fonder.
23如果没有相等的爱,那就让我爱多一些吧。
If equal affection cannot be, let the more loving be me.
24爱是长在我们心里的藤蔓。
Love is a vine that grows into our hearts.
25因为你,我懂得了爱。
If I know what love is, it is because of you.
26 爱情是生活最好的提神剂。
Love is the greatest refreshment in life.
27有了你,黑暗不再是黑暗。
The darkness is no darkness with thee.
28如果没有人爱我们,我们也就不会再爱自己了。
We cease loving ourselves if no one loves us.
28治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
There is no remedy for love but to love more.
30如果爱不疯狂就不是爱了。
When love is not madness, it is not love.
31有爱的心永远年轻。
A heart that loves is always young.
32爱情就像月亮,不增则减。
Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.
33灵魂不能没有爱而存在。
The soul cannot live without love.
34生命虽短,爱却绵长。
Brief is life, but love is long.
35爱比大衣更能驱走寒冷。
Love keeps the cold out better than a cloak.
36没有了爱,地球便成了坟墓。
Take away love, and our earth is a tomb.
37我的爱与你同在。
My heart is with you.
38尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想!
I miss you so much already and I haven't even left yet!
39我会想你,在漫漫长路的每一步。
I'll think of you every step of the way.
40无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.
41热烈的爱情是不可抑制的渴望。
Passionate love is a quenchless thirst.
42在这个世界上,男人最珍贵的财产就是一个女人的心。
The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart.
43没有你的日子就像一本没有书页的书。
Every day without you is like a book without pages.
44爱很难投入,但一旦投入,便更难走出
Love is hard to get into, but harder to get out of.
45爱是一盏永不昏暗的明灯。
Love is a light that never dims.
46愿你的爱乘着飞翔的白鸽,展翅高飞。
May your love soar on the wings of a dove in flight.
47人活着总要爱一回。
She who has never loved, has never lived.
48生命如花,爱情是蜜。
Life is the flower for which love is the honey.
49两颗相爱的心之间不需要言语。
No words are necessary between two loving hearts.
50在这世上珍贵的东西总是罕有,所以这世上只有一个你。
Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.