首页 > 明星八卦

日本人评价陆树铭

时间:2018-07-10 17:50:40

导语:几千年来,中国一直都是日本的宗主国,深受中国文化的影响,其中三国的关羽备受日本人的崇敬!三国演义在日本也很火!作为扮演关羽最成功的陆树铭也深受日本人的喜欢!那么日本网友评论陆树铭如何?日本人评价陆树铭怎么样呢?陆树铭版关羽在日本人心中那也是经典中经典!日本观众对陆树铭演的关羽非常认可,有关忠诚,他们只认这个关于,别的都是假的。关羽的经典造型就来自94版《三国演义》,陆树铭老师可谓把一个角色演成了经典,红到了日本。

日本人评价陆树铭

众所周知,日本属于儒家文化圈,受中国文化的影响非常之大。日本文字里,汉字占了非常大的比重,据说,日本的老一辈,如果受过非常好的教育,是可以和中国人“笔谈”的,也就是用汉字对话。

文字相似,自然文化相近,日本人对我们的三国文化也十分热衷,据统计有上百种三国游戏,相信不少朋友都是玩光荣公司的《三国志》长大的,对赵云什么的情有独钟。

央视94版《三国演义》电视剧播出之后,于1995年被NHK电视台引进到日本,很多日本三国迷都有幸目睹了该剧的风采,纷纷各种表示很牛,称赞其为“中国最棒的大河剧”,日本人的大河剧就是历史剧的意思。火到什么程度?以至于后来有人说,在日本最火的中国影视作品中,第一是吴宇森的《赤壁》,第二就是94版老三国。

日本人引进三国花了多少钱呢?

据说87版《红楼梦》在日本卖1000美金1集,出口《三国演义》的时候,制片人任大惠咬咬牙报了1万多美金,日方竟然连还价都没还。而日方为了引进《三国演义》,光翻译费用一集就达到了1万多美金。

日本观众喜欢老三国里那个角色呢?

日本观众对唐国强版的诸葛亮非常推崇,以前他们觉得金城武演的孔明很帅,但是被唐国强的那种逼人的英气给镇住了,很多妹子纷纷转粉唐国强,声称要给唐老师生猴子。

日本观众对陆树铭演的关羽非常认可,有关忠诚,他们只认这个关于,别的都是假的。事实也的确如此,后来《三国志》系列游戏中,关羽的经典造型就来自94版《三国演义》,陆树铭老师可谓把一个角色演成了经典,红到了日本。

但是日本观众却非常不喜欢张光北的吕布。有人觉得:“一个白面小生贵公子般的演员。吕布怎么说也是个豪杰,以往都是由脸色刚毅的演员来演,看到这个演员我真吃惊。”又有人觉得:“吕布就是一副乳臭未干的小子模样。虽然长得算帅气,可一点也感觉不到他是天下第一的武将。难道找不到彪悍些的演员吗?”

看样子,虽然中日都非常喜欢94版老三国,但喜好还是有所不同啊。希望更多的中国电视剧出口到日本,咱们也要搞搞文化软实力啊!

日本网友评论陆树铭

陆树铭版关羽和于荣光版关羽的两种死法 你觉得哪一种更好

在电视剧《三国演义》中关羽之死是非常让人难过的片段,因为观众太喜欢关羽了。央视版《三国演义》和新《三国》对这段剧情的拍摄区别较大,陆树铭版关羽是是被杀,而于荣光版是自杀。

在央视版《三国演义》中,关羽战败准备突围却中了埋伏,被抓前还进行了一番搏斗。

然后就是父子一起被擒,最后同时被杀害。

在这个片段里,有两个镜头非常好。一个是给了马在雪地独自奔跑的镜头,看起来特别凄凉,马还在,但是英雄不在了。

另一个镜头就是关羽被抓后的远去的背景,象征着英雄的谢幕。

央视版《三国演义》这段剧情拍得特别感人,而陆树铭演的关羽也是深入人心,他被很多观众称为最好的关羽。而新《三国》却对这段戏作了改编,于荣光演的关羽自杀了。这段剧情是这样的,先是关羽被包围,但是吴兵围而不攻。

关羽先是摸了好一会自己的胡须,这里于荣光表情沉重。

然后面对一群敌人拔剑自杀了,结束了自己辉煌的一生。

这样的死去方式让人想起了项羽,同样是一代豪杰,最后都自杀了。

这里导演还给吕蒙拍了一段戏,他砍下关羽首级后说了一段感慨的话。

新《三国》这样的改编可能是导演想更加突出关羽的英雄形象,因此安排他像项羽一样死去,而老版的则是按照史实来拍,这两种方式你觉得哪一种更好?另外说一下,于荣光绝对是有演技的好演员,但是单就关羽这个角色来说,大家记住更多的还是陆树铭,毕竟老版关羽实在是太经典了。

日本对《三国》熟悉程度竟远超中国人,认为曹操真正身份是日本人

日本人说:“打开‘三国’的大门等于打开世界所有的大门。”

在日本,几乎没有不痴迷《三国》的。

这些三国迷遍布全国,光自发组织的“三国迷俱乐部”就有上百个。

日本人对于三国的熟悉程度不亚于中国人。

日本画作关羽“刮骨疗伤”

据说有人在日本京都大学测试,随口提及在三国中偶有露面的一员偏将,有学生竟然立马能说出该偏将在第几回出现过。

甚至有中国留学生反映,有的日本老板很痴迷三国,崇拜中华传统文化,值得注意的是,给这种老板打工的中国留学生居多。

为嘛?因为在面试的时候,只要你说你喜欢《三国》或《水浒》,能说出刘备、曹操、关羽、武松的名字,一准会被录取。

日本杂志上刊登的诸葛亮

如果公司上下都知道老板喜欢三国,而你恰好来自中国,那么他们会把你当做三国英雄的后代,说话办事都很客气。

更为夸张的是,如果他知道你恰好姓“诸葛”,那么其他日本人会对你倍加尊重。

许多日本大公司把《三国演义》列为“领导者必读”,被奉为“经营之神”的松下幸之助表示:“三国人物的智慧,是我最好的老师。”

94版三国演义日本网友的弹幕

在日本历史上,唯一能和《三国》并驾齐驱,相提并论的著作,唯有大名鼎鼎的《德川家康》。

要知道,《德川家康》可是日本政府内阁成员必读的一本书,《三国》能跟这本书一决高下,可以想象它在日本人心目中的地位。

想当年,中国94版电视剧《三国演义》开拍时,为再现三国时期历史古迹风貌,还特地来日本参照学习,原因就是唯有日本保留了大量三国时期风格的古代建筑。

陆树铭扮演的关羽

而当老三国拍出来,日本人开出一万美元一集的价钱,而且再投入一万美元一集进行翻译。

甚至在听说新《三国》拍摄上映后,有的日本三国迷愤慨声称,“除了陆树铭演的关羽我们谁都不认”。

日本人对于三国抱有如此浓厚的情怀,这不是没有原因的。

熟悉日本历史的人都知道,关于日本最早的历史记载,不是在日本的史书上,而是在中国的《魏书》上。

《魏书倭人传》

在《三国志·魏书·倭人传》中就曾提到,当时在日本九州岛东北部存在一个国家,名字叫“邪马台国”。

而国际学术界一致认为,邪马台就是Yamato(日语大和)的音译。

对此,日本人也很尴尬,自己国家的历史起源,竟然需要在中国人那里寻找。

你可能不知道,相对于代表正义、正统一方的刘备,日本人更喜欢曹操。

很多狂热的日本“曹”粉甚至认为曹操就是日本人,因为他们觉得曹操尊号“魏武王”,“武”字就应该作“倭”来解。

众所周知,日本人对于枭雄,强权政治的人是情有独钟的,曹操恰好就是这样的人。

曹操虽然“挟天子以令诸侯”,“宁教我负天下人”而不择手段,为后人所不齿,但却是他最后赢得了天下。

日本很多名人公开表示喜欢曹操。

日本人把曹操比作日本的战国三雄之一织田信长

著名漫画家横山光辉称曹操“虽然有很多缺点,但他的优点足以覆盖其缺点。”

思想家池田大作则称曹操是“恶,但是有能力的人”。

大学教授须藤正亲甚至说:“曹操是当时第一流的诗人,同时,也是富有义气的人”。

普通日本人则认为,如果没有曹操,就没有魏国,就没有《魏书》,当然就不会有《倭人传》,那日本早期的历史就无从考究了。

日本人眼里的曹操

事实上,关于普通民众对于三国的认识,日本人要胜过中国人的。

譬如对曹操的认识上,由于众所周知的原因,我国的普通民众一直就在“丑化”曹操的教育中看三国的。

换句话说,后人多把目光聚焦于曹操的“诈”,夸张成分居多。

但毛泽东就说:“小说上说曹操是奸雄,不要相信那些演义,其实,曹操不坏。当时曹操是代表正义的一方的,汉是没落的。”

而鲁迅也说:“曹操是一个很有本事的人,至少是一个英雄,我虽不是曹操一党,但无论如何,总是非常佩服他。”

日本人将曹操推崇为英雄,而国人却将其贬为奸贼,认识上孰优孰劣,可见一斑。

相关文章
高安的所有歌曲100首i
高安的所有歌曲100首i

说说心情:一曲红尘情歌发了水,高安一发不可收拾,串红了!作为圈内的创作型歌手....

金星评价吴亦凡
金星评价吴亦凡

金星评价吴亦凡 同样一个人,不同的人对他有着不同的评价。对于吴亦凡,也评....

吴奇隆宣布刘诗诗离婚
吴奇隆宣布刘诗诗离婚

导语:曾被前妻指责性无能离婚的吴奇隆,用现任妻子刘诗诗怀孕狠狠打脸!吴奇隆....

章泽天与刘若英为什么都叫奶茶妹妹
章泽天与刘若英为什么都叫奶茶妹妹

提起奶茶妹妹,大家以为说的是嫁给刘强东的章泽天,其实在娱乐圈被大家称为奶茶....

6黄毅清扬言要扳倒黄奕
6黄毅清扬言要扳倒黄奕

导语:黄毅清黄奕离婚都是四年,一切本该回归平淡,网曝黄毅清晒前妻黄奕私照被骂....